مُدَامْ: تعاونيّة تعنى بترجمة نصوص عن الصّورة وبحثها، الحدث التّصويريّ، عمليّة مشاهدتها أو قراءتها.

مَلَك عفّونة

كاتبة ومترجمة ومحررة من فلسطين، عضوة هيئة تدريسيّة في دائرة الفلسفة والدراسات الثقافية في جامعة بيرزيت، حاصلة على درجة الماجستير في الفلسفة والأدب من جامعة ساسكس في بريطانيا.

بِكريّة صائب مَواسي

كاتبة ومترجمة من فلسطين. تتوزع اهتماماتها في الترجمة والكتابة بين اللسانيات والثقافة البصرية والأدب المعاصر. تُنسّق مشاريع تربوية في حقل المعرفة الحرة وإتاحة المعلومات وفي الكتابة الإبداعية.

علاء أبو أسعد 

فنّان وباحث ومصوّر من فلسطين، تتركّز أعماله حول قيم ومفاهيم الصورة والترجمة، وعمليّة المشاهدة والقراءة.

mudam.trans@gmail.com

©

حقوق النشر مش محفوظة